Keine exakte Übersetzung gefunden für محطة أخذ العينات

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch محطة أخذ العينات

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A map of all of the sample stations was given along with methodology of how the samples were taken.
    وقُدمت خريطة بجميع محطات أخذ العينات، إلى جانب وصف للمنهجية المتبعة في أخذها.
  • The report lacks details of the results obtained and the location of measurement and sampling stations.
    ويفتقر التقرير إلى تفاصيل النتائج التي حصل عليها وموقع إجراء القياسات ومحطات أخذ العينات.
  • • Detailed breakdown of expenditures, e.g., days allocated to cruises, number of sampling stations.
    □ توزيع تفصيلي للنفقات، مثلا: الأيام المخصصة للرحلات البحرية، وعدد محطات أخذ العينات.
  • (a) A total of 3,718 sampling station data (comprising 2,141 sampling station data from reserved areas, 725 sampling station data from the public domain, 613 additional sampling station data provided by IFREMER and 239 additional sampling data provided by COMRA);
    (أ) ما مجموعه 718 3 من بيانات محطات أخذ العينات (التي تتكون من 141 2 من بيانات محطات أخذ العينات من المساحات المحجوزة، و 725 من بيانات محطات أخذ العينات المملوكة ملكية عامة، و 613 من بيانات محطات أخذ العينات الإضافية وفرها معهد ”إفريمير“ و 239 من بيانات أخذ العينات الإضافية وفرتها رابطة ”كومرا“)؛
  • Information enabling the cross-referencing of the individual sampling stations and analyses with their locations should be provided in the next report.
    وينبغي أن تقدم في التقرير المقبل معلومات تتيح إمكانية إجراء إحالة مرجعية ترافقية لفرادى محطات أخذ العينات وتحليلها مع مواقعها.
  • It was suggested that sampling stations for photo transects should be defined taking into account the various features of the bottom, such as topography, variability of sediment characteristics, abundance and type of nodule.
    واقتُرح أن تُحدد محطات أخذ العينات لأغراض المقاطع الفوتوغرافية مع مراعاة مختلف معالم القاع، مثل المعالم الطوبوغرافية، وتنوع خصائص الرواسب، ووفرة العقيدات ونوعها.
  • The standardized content list for annual reports suggested, for example, that a detailed breakdown of expenditures should indicate the number of days allocated to cruises and the number of sampling stations.
    فعلى سبيل المثال، تبيّن القائمة الموحدة لمحتويات التقارير السنوية أن تفصيل النفقات يجب أن يشير إلى عدد الأيام المخصصة للرحلات البحرية وعدد محطات أخذ العينات.
  • It is to be recalled that the Polymetallic Nodule Deposit Database, the original database established by the Authority from the data and information provided by contractors on reserved areas when they registered to become pioneer investors, contained data from 2,141 sampling stations.
    ومما يجدر ذكره أن قاعدة بيانات رواسب العقيدات المتعددة الفلزات ”لبوليدات“ التي أنشأتها السلطة أصلا من البيانات والمعلومات التي زودها بها المتعاقدون بشأن المساحات المحجوزة عندما قاموا بتسجيل أنفسهم ليصبحوا من المستثمرين الرواد، شملت بيانات من 141 2 محطة أخذ عينات.